Exploring Critical Illness Insurance 

探索重大疾病保险

When you or a loved one is diagnosed with a serious illness, the last thing you want to worry about is how to cope financially.   

当您或您所爱的人被诊断出严重疾病时，您最不想担心的就是如何应对财务问题

Health insurance benefits and premiums have changed over the years. This can create an ever-widening financial gap for American families. Since far too many people fail to plan adequately for the financial impacts caused by a serious illness, Critical Illness insurance can become an important strategy to help close this growing financial exposure. That’s why you may want to explore Critical Illness Insurance today. 

健康保险的变化: 健康保险的福利和保费多年来发生了变化，这可能导致美国家庭面临日益扩大的财务差距。许多人未能充分规划由严重疾病带来的财务影响，因此重大疾病保险可以成为帮助填补这一财务漏洞的重要策略。这就是为什么您可能想要今天就探索重大疾病保险的原因

With advancements in modern medicine, people will continue to survive illnesses and diseases that at one time were fatal. The cost of survival can be expensive and often times goes well beyond the scope of common health insurance. The cash payouts from a Critical Illness insurance policy can provide valuable financial support when it’s needed most and with more people surviving serious illness and disease now more than ever, the need for more complete health care planning can be crucial. 

现代医学的进: 步随着现代医学的进步，人们将继续幸存于曾经致命的疾病。生存的费用可能很高，常常超出普通健康保险的保障范围。重大疾病保险的现金支付在最需要的时候可以提供宝贵的财务支持，尤其是现在越来越多的人能幸存于严重疾病，这使得更全面的医疗规划显得尤为重要

Take the time to explore Critical Illness insurance and how this planning option can protect your family and can help ease financial concerns when you need it most. 

保护家庭的财务安全: 花时间探索重大疾病保险以及这种规划选项如何保护您的家庭，并在您最需要的时候减轻财务压力是值得的

Give us a call with your questions.   

如果您有任何问题，请随时给我们打电话。我们乐意为您提供帮助！